Ihr glaubt ja gar nicht wie gerne ich manchmal auf Deutsch bloggen würde. Allein deshalb, weil es manchmal um einiges leichter für mich wäre, mich auszudrücken. Andererseits habe ich meinen Blog (Blog is männlich! Ich bin Österreicherin, ich darf jeden Artikel verwenden, der mir passt!) nicht dafür, um mein Deutsch zu verbessern (auch wenn das gar nicht mal so schlecht wäre, ich kommuniziere in letzter Zeit mehr auf Englisch als auf Deutsch...was dazu führt, dass ich schön langsam deutsche Beistrichregeln vergesse und keine Verben mehr konjugieren kann...yay!), sondern um mein Englisch zu verbessern und mit Leuten aus aller Welt in Kontakt zu treten.
Da das aber immerhin doch noch mein Blog ist, kann ich tun und lassen was ich will und daher blogge ich jetzt auf Deutsch. 'cause I can.
Seltsamerweise finde ich, dass folgendes Foto gut zu dieser Aussage passt.
Das ist eigentlich nur ein Auszug aus einem Foto, das noch um einiges genialer ist und noch einen größeren Anteil an Knabbernossi Schleichwerbung enthält. Und ja, das bin ich. Ich liebe dieses Bild, weil:
1. mein Outfit darin genial ist.
2. der Blick genial ist.
3. und das ganze an meinem Geburtstag war. So ein Blick bei meiner Geburtstagsparty! Hahaha. (das gesamte Bild ist noch besser...glaubt mir...wahrscheinlich find eh nur ich das so, aber egal).
Was mache ich jetzt eigentlich mit diesem Post? Was werden meine Leser damit anfangen? Wird überhaupt jemand darauf reagieren? Wird jemand glauben, dass in dem Post hier wirklich irgendetwas sinnvolles drinsteht? Haha. Ich hab keine Ahnung. Aber ich finde es eine überaus schöne Sache meine Leser zu verwirren :)
Um der Sache ein Ende zu setzen gehe ich jetzt und setz mich mit einem Buch in den Garten. Einem englischen versteht sich...
Note #01: In case you're confused: You're welcome.
Ich habe Google Translate zu verstehen! Ich bin erstaunt, wie Deutsch, Französisch, Spanisch .... Sie alle sprechen so gut Englisch. Man würde nie denken, dass es nicht ihre Muttersprache. Das ist ein cooles Wort auf Deutsch, Muttersprache '. Muttersprache, Muttersprache, Muttersprache! Ja. Ich bin leicht zu unterhalten.
ReplyDeleteJedenfalls ist es schön zu hören, oder vielleicht das sollte gelesen werden, Sie in einer anderen Sprache und auch danke für den Blog Empfehlungen.
Well, I used Google Translate to read this. Nice post! I kinda like the whole idea of writing your post in a different language. Then your readers have to go figue out what it means. Very interesting! :)
ReplyDeleteLibby: Hahaha, google tranlation. After reading your comment I was curious and translated it with google translate. I couldn't stop laughing. I'm glad that my English is better than Google's ;)
ReplyDeleteShelley: Thanks. My next post will be in English again ;)
Haha, you did it! :) I think the picture is indeed very fitting for this post. I can imagine young Antonia saying "'Cause I can." haha! :)
ReplyDeleteYup, confused! :D
ReplyDelete